Duden 2017 - Zwischen den Seiten gelesen
Im Rahmen meiner Tätigkeit bei wort-suchen.de hatte ich unlängst die Ehre, für das deutsche Scrabble-Forum den Duden in seiner 27. Auflage mit der Vorgängerausgabe gegenzulesen und die Neuzugänge aufzuspüren. Von dennoch bis Ehrensold reichte der mir zugeteilte Abschnitt. Die Arbeit war honorig und keineswegs pro nihilio, denn hier verbargen sich über 80 neue Begriffe, darunter Wörter wie Dünnschichtmodul, Druckerpapier, Drohnenangriff und Dorferneuerung. In diesem Artikel präsentiere ich nun eine kleine Auswahl der insgesamt über 5000 Neueinträge.
The Duden Abides - Wer beschreibt, der bleibt
Dokumentationspflicht
wird nun endlich auch im Duden großgeschrieben. Ihr wird im weiteren Verlauf dieses Artikels nachgekommen werden, dass einem das Mithören und -sehen vergeht!
draften
Keine Sorge, die allgemeine Wehrpflicht ist nicht wieder eingeführt. Das Draften ist eine Taktik aus dem Radsport, bei der man solange energiesparend im Windschatten des Vordermanns fährt, bis es sich lohnt, an diesem vorbeizurauschen.
Drogenschnelltest
Sie sind am Vordermann vorbeigerauscht und das mit auffällig erhöhter Geschwindigkeit? Um herauszufinden, welches Rauschmittel Sie so schnell hat werden lassen, gibt es den Drogenschnelltest.
Laufen und Radfahren - Duathlon
Es war schon lange überfällig, aber jetzt ist es offiziell: auch den Biathleten wurde nun endlich das Du angeboten!
dereferenzieren
Ein Begriff aus der Informatik. Einem Zeiger (Pointer) folgend, wird der Zugriff auf gespeicherte Informationen deutlich verschnellert. Haben Sie schon mal eine Katze gesehen, die einem Laserpointer folgt? Da kommt Leben ins Karussel!
downloadbar
Device
Da wir im Deutschen sonst kein englisches Wort für "Gerät" hätten und auch nicht wüssten, worauf wir unsere ganzen Apps abstellen sollen.
ehestmöglich
Orwell hat uns beigebracht, dass Manche gleicher sind als Andere. Dinge, die noch gleicher als gleich passieren, geschehen ehestmöglich.
Diamanthochzeit - Wieviel Ehe ist möglich?
Dreimonatskolik
Sie führt bei vierteljährigen Säuglingen zu exzessivem Schreien und bei ganzjährigen Eltern zum Dreiminutenschlaf.
Drohnenkrieg und Dual-Use-Produkt
Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie ihr bisheriges Leben als Ego-Shooter am Rechner verballert haben. Vom Counter Striker zum Drohnenpilot ist es oft nur ein kleiner Schritt. Die Umschulung erfolgt über eine Fernuni. Und das Beste: Sie können Sitzen bleiben, so oft Sie wollen!
durchzappen
Beim Durchzappen wird mit der Fernbedienungs-App in rascher Folge zwischen sämtlichen Kanälen eines Fernsehempfangsgerätes gewechselt, solange, bis das darin gezeigte Programm wieder halbwegs Sinn ergibt.
Docutainment
Dokumentationen sind ja bekanntlich das langweiligste was es gibt. Dokumentarisch angehauchte Unterhaltungsfilmchen hingegen machen richtig Lust auf Geschichte. Stimmt so! (Hoffentlich.)
Flaggeschütz - Deutschlandfahne
direktdemokratisch
Wenn 60 Leute darüber entscheiden, was 120 Leute die nächsten vier Jahre essen müssen, weil zehn Leute der Meinung waren, ihr Hungergefühl sei nicht stark genug um die Speisekarte zu bemühen, dann ist das zwar nicht direkt genießbar, aber dennoch direktdemokratisch.
Downcycling
Wenn ein Blatt Papier bis zum Recyclingkollaps wiederverwertet wird, bis es nur noch als Toilettenzellstoff verwendung finden kann, ist dem Downcycling Genüge getan. Dank besonders enger Wicklung kann außerdem die Größe einer Klopapierrolle derart reduziert werden, dass aufgrund ihrer Kompaktheit und Festigkeit der Eindruck entsteht, sie sei tatsächlich aus echtem Holz geschnitzt.
erst draufpacken, dann draufschreiben!
Der Duden hat, mit immerhin 5000 neuen Wörtern, in seiner nunmehr 27. Auflage ordentlich was draufgepackt. Und das hat er völlig zu Recht vorne draufgeschrieben. Sätze wie der Vorangehende wären andernfalls undenkbar. #DankeDuden
Bildquellen
Titelbild: "Kreuzwortbaron mit Duden", Selbstbildnis 2017, Copyright Dominik Wachsmann, Bildrechte bei der webgilde GbmH.
Bild 1,2,3,4: via getstencil, Bildrechte bei der webgilde GmbH.