Kreuzwortkolumne #32 - Kanton der Schweiz

Kantonymus

Denken Sie an den einzigartigen dialektalen Einschlag des Schweizerischen ins Deutsche. Tun Sie dies ab jetzt. +++ Jeder Kanton der Schweiz hat seinen Namen je einmal im Deutschen, Schweizerdeutschen, Französischen, Rätoromanischen und Italienischen. Einzig die Repubblica e Cantone Ticino heißt sonst überall TESSIN. Die Urkantone heißen URI, SCHWYZ und UNTERWALDEN, ungeachtet 1966 aufgekommener Mutmaßungen über Urkantonfälschung im anno 1291 verfassten Originaldokument. Das Eigenverständnis der Schweizer als Willensnation äußert sich unter anderem im klaren Bekenntnis zur kulturellen Vielfalt und deren Erhalt, politischer und religiöser Autonomie im Kleinen wie im Großen, sowie ihre Neutralität im Bezug auf Außenpolitisches. Inhärent wird hingegen teilsouverän agiert. (Erfahren Sie hier mehr zum Sonderstatus des Kanton JURA et al.)

Appenzell Innerrhoden - Kanton DER Schweiz

Im Rütli-Schwur heißt es klar und einvernehmlich «wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern». Die Abbildung rechts zeigt drei dieser Brüder, wobei bis heute nicht hinreichend geklärt werden konnte, ob es sich beim historischen Vorbau der mittleren Person nicht etwa doch um eine unzureichend kaschierte Büste handelt. Als gesichert gilt lediglich, wer hernach das Fondue anstechen durfte. Doch zurück zum Herrengedeck: Der Kanton APPENZELL INNERRHODEN hält den Rekord für exklusive Brüderlichkeit - zumindest auf kommunaler Ebene. Stets bildete ein Innerrhoder Maskulintriumvirat aus Landammann, Säckelmeister und Bauherr die institutionellen "Ecken" des Geheimrats. Erst ein Bundesgerichtsentscheid, beinahe ein halbes Jahrtausend nach dem Seelisberger Gipfeltreffen, führte das bereits 1971 auf eidgenössischer Ebene beschlossene und seither in Revision befindliche Stimmrecht für Innerrhodenerinnen verbindlich ein. Einer Legende zufolge war es hierbei wiederholt zu erheblichen Verzögerungen gekommen, weil sich bei früheren Abstimmungsunterfangen nicht genügend InnerrhoderInnen am Urnengang beteiligt hatten.

+++ Beenden Sie nun das gedankliche Dialektkontinuum und kehren Sie in Ihren angestammten Regiolekt zurück. Merci vielmals für die Aufmerksamkeit, Tschau und uf Wiederseh...